ضرب المثل هاي فارسي سري هفدهم

آيينه گو مباش چو اسكندري نماند ( صاحبدلي چو نيست چه سود از وجود دل … ) :

ملك الشعراي بهار همانند :

فسانه گشت و كهن شد حديث اسكندر

سخن نو آر كه نو را حلاوتيست دگر

آردم را بيختم و الكم را آويختم :

ديگر هوسي در دل و ميل انجام كاري در سر ندارم .

استخوان خرد كردن :

در طلب علم و دانش و كسب آبرو رنج بسيار تحمل كردن ، تجربيات فراواني بزحمت انداختن .

جهنم هم به اين گرمي نيست :

دروغي بگو كه به عقل بگنجد ، اين طور هم كه تو ادعا مي كني نيست .

دست به سر كردن :

با نيرنگ و فريب كسي را از خود دور كردن .

سر به سر كسي گذاشتن :

براي سرگرمي كسي را دست انداختن ، با كسي به شوخي ور رفتن .