جواب درس اول عربی دهم
جواب درس اول عربی دهم
گام به گام درس ۱ عربی دهم
نام درس : درس اول | موضوع : گام به گام | پایه دهم ریاضی و تجربی
گام به گام درس ۱ عربی دهم
انتخاب سریع صفحه :
جواب درس اول عربی دهم / جواب فعالیت ها و معنی صفحه ۲ , ۳ , ۴ , ۱۰ , ۱۱ , ۱۲ و ۱۳ درس یک عربی دهم را قرار داده ایم.
معنی صفحه ۲ درس اول عربی دهم
ذاکَ هوَ اللهُ
آن همان خداوند است.
اُنْظُرْ لِتِلْکَ الشَّجَرَه *** ذاتِ الْغُصونِ النَّضِرَه
معنی: به آن درختِ دارای شاخههای تر و تازه نگاه کن.
کَیفَ نَمَتْ مِنْ حَبَّهٍ *** وَ کَیفَ صارَتْ شَجَرَه
معنی: چگونه از دانهای رشد کرد و چگونه درخت گردید
فَابْحَثْ وَ قُلْ مَنْ ذَا الَّذی *** یُخْرِجُ مِنهَا الثَّمَرَه
معنی: پس جستو جو کن و بگو این کیست که میوه را از آن بیرون میآورد.
وَ انْظُرْ إِلَی الشَّمسِ الَّتی *** جَذوَتُها مُسْتَعِرَه
معنی: و به خورشیدی که پارۀ آتش آن فروزان است، نگاه کن.
فیها ضیاءٌ وَ بِها *** حَرارَهٌ مُنتَشِرَه
معنی: در آن روشنایی است و با آن حرارتی پراکنده است.
مَنْ ذَا الَّذی أَوْجَدَها *** فی الْجَوِّ مِثلَ الشَّرَرَه
معنی: و این کیست که آن را در هوا مانند پاره آتش پدید آورد.
معنی صفحه ۳ درس اول عربی دهم
ذاکَ هوَ اللّٰهُ الَّذی *** أَنعُمُهُ مُنهَمِرَه
معنی: آن همان خداوندی است که نعمتهایش ریزان است.
ذو حِکمَهٍ بالِغَهٍ *** وَ قُدرَهٍ مُقتَدِرَه
معنی: دارای حکمتی کامل و قدرتی با اقتدار است.
اُنْظُرْ إِلَی اللَّیلِ فَمَنْ *** أَوْجَدَ فیهِ قَمَرَه
معنی: به شب نگاه کن پس چه کسی ماه را در آن پدید آورد.
وَ زانَهُ بِأَنْجُمٍ *** کَالدُّرَرِ الْمُنتَشِرَه
معنی: و آن را (شب) با ستارگانی مانند مرواریدهای پراکنده زینت داد.
وَ انْظُرْ إِلَی الْغَیمِ فَمَنْ *** أَنزَلَ مِنْهُ مَطَرَه
معنی: به ابر نگاه کن پس چه کسی باران را از آن نازل کرد.
معنی کلمات درس اول عربی دهم
أَنجُم: ستارگان «مفرد: نَجم، نَجمَه» | ذات: دارای | قُلْ: بگو |
أَنزَلَ: نازل کرد | ذاکَ: آن | مُستَعِرَه: فروزان |
أَنعُم: نعمتها «مفرد: نِعمَه» | ذو: دارای | مُفتَکِرَه: اندیشمند |
أَوْجَدَ: پدید آورد | زانَ: زینت داد | مُنهَمِرَه: ریزان |
بالِغ: کامل | شَرَرَه: اخگر (پارۀ آتش) | نَضِرَه: تر و تازه |
جَذوَه: پارۀ آتش | ضیاء: روشنایی | نَمَتْ: رشد کرد «مؤنّثِ نَما» |
دُرَر: مرواریدها (مفرد: دُرّ) | غُصون: شاخهها (مفرد: غُصْن) | یُخْرِجُ: درمیآورَد |
ذا: این
بهبود حساسیت و آب مروارید با چکاندن لیموترش در چشم |